-
1 creta
-
2 creta sf
['kreta](argilla) clay -
3 creta
sf ['kreta](argilla) clay -
4 глина
argilla ж., creta ж.* * *ж.argilla, cretaогнеупорная гли́на — argilla refrattaria
гончарная гли́на — argilla da pignatte / stoviglie
* * *ngener. terra, argilla, creta, terra gilia -
5 Глина
- argilla; lutum; creta figularis; -
6 clay
[kleɪ] 1.1) (soil, for sculpture) argilla f., creta f.2) (in tennis) terra f. battuta2.1) [ pot] di argilla, di creta••* * *[klei](a soft, sticky type of earth which is often baked into pottery, china, bricks etc.) argilla* * *clay /kleɪ/A n. [u]B a. attr.● clay-cold, freddo come il marmo; insensibile ( di solito, di morti) □ (geol.) clay mineral, minerale delle argille □ clay pigeon, piattello ( nel tiro al piattello) □ ( sport) clay pigeon shooting, tiro al piattello □ clay pipe, pipa di terracotta □ (geol.) clay stone, roccia argillosa □ (fig.) to have feet of clay, avere i piedi di argillaclayeya.argilloso: a clayey soil, un terreno argilloso.* * *[kleɪ] 1.1) (soil, for sculpture) argilla f., creta f.2) (in tennis) terra f. battuta2.1) [ pot] di argilla, di creta•• -
7 Clay
[kleɪ] 1.1) (soil, for sculpture) argilla f., creta f.2) (in tennis) terra f. battuta2.1) [ pot] di argilla, di creta••* * *[klei](a soft, sticky type of earth which is often baked into pottery, china, bricks etc.) argilla* * *(Surnames) Clay /kleɪ/* * *[kleɪ] 1.1) (soil, for sculpture) argilla f., creta f.2) (in tennis) terra f. battuta2.1) [ pot] di argilla, di creta•• -
8 pug
[pʌg]* * *(a kind of small dog with a flat nose.) carlino* * *pug (1) /pʌg/n.3 (ferr.) piccola locomotiva da manovra● pug-nosed, dal naso rincagnato; dal naso schiacciato e all'insù.pug (2) /pʌg/n.(ind.) impasto di creta e argilla ( per ceramiche, ecc.)pug (3) /pʌg/n.pug (4) /pʌg/n.(to) pug /pʌg/v. t.* * *[pʌg] -
9 глиняный
1) ( сделанный из глины) di terracotta2) ( состоящий из глины) di argilla, argilloso* * *прил.d'argilla, di cretaгли́няная посуда — vasellame di terracotta
* * *adjbook. fittile -
10 глиняный
[glínjanyj] agg.1.d'argilla, di creta; di terracotta2.◆ -
11 глиняный
-
12 глина
ж.argilla f, creta f- аллювиальная глина
- белая глина
- белильная глина
- бентонитовая глина
- валунная глина
- гидрослюдистая глина
- гипсовая глина
- глауконитовая глина
- гончарная глина
- железистая глина
- жирная глина
- известковая глина
- кальцинированная глина
- кирпичная глина
- клинкерная глина
- комовая глина
- коллоидная глина
- красная глина
- кремнезёмистая глина
- легкоплавкая глина
- мергелистая глина
- монтмориллонитовая глина
- наносная глина
- необожжённая глина
- обезвоздушенная глина
- обожжённая глина
- огнеупорная глина
- осадочная глина
- отбеливающая глина
- отмученная глина
- плавкая глина
- пластичная глина
- растёртая глина
- связующая глина
- серая глина
- сланцевая глина
- сукновальная глина
- тощая глина
- торфосодержащая глина
- тугоплавкая глина
- фарфоровая глина
- формовочная глина
- цветная глина
- черепичная глина -
13 глиняный
d'argilla, di creta -
14 глина
ж.argilla f, creta f -
15 глиняный
d'argilla, di creta -
16 глиняный раствор
malta d'argilla [di creta] -
17 argjila
argilla, (creta - un tipo di argilla) -
18 impastare
mixpane knead* * *impastare v.tr.1 to knead; (unire in un impasto) to mix: impastare il pane, to knead bread dough; impastare la farina con le uova, to mix flour with eggs; impastare l'argilla, to mix clay2 (ridurre in pasta) to make* into a paste, to make* into a mixture3 (non com.) (coprire di pasta, attaccare con pasta) to paste4 (pitt.) to mix5 (mus.) to slur6 (mecc.) to gum: il piombo impasta le lime, lead gums files.◘ impastarsi v.intr.pron.1 (amalgamarsi) to merge, to blend2 (impiastricciarsi) to smear (sthg.) over oneself; to besmirch oneself: ti sei impastato tutto di miele, you've smeared honey all over yourself3 (mecc.) to gum: la lima si è impastata, the file has gummed4 (tip.) to fill.* * *[impas'tare]verbo transitivo1) to knead [pasta, pane]; to pug [argilla, creta]; to mix [cemento, colori]2) to fur up [ lingua]* * *impastare/impas'tare/ [1]1 to knead [pasta, pane]; to pug [argilla, creta]; to mix [cemento, colori]; impastare la farina con l'acqua to mix the flour with the water2 to fur up [ lingua]. -
19 глина
-
20 clay n
[kleɪ](gen) argilla, (for pottery) creta, argilla
- 1
- 2
См. также в других словарях:
creta — / kreta/ s.f. [lat. crēta ]. 1. (geol.) [roccia sedimentaria che, assorbendo acqua, diventa plastica] ▶◀ argilla. 2. (estens.) [oggetto fatto con la creta] ▶◀ coccio, terracotta. ‖ terraglia … Enciclopedia Italiana
argilla — s.f. [lat. argilla, dal gr. árgil(l )os ]. (geol.) [roccia sedimentaria usata nell industria dei laterizi, delle ceramiche, delle porcellane] ▶◀ creta. ‖ terracotta. ⇓ caolino … Enciclopedia Italiana
creta — cré·ta, crè·ta s.f. CO 1. argilla facilmente plasmabile e usata per fare ceramiche, terracotte e sim.: un vaso, uno stucco di creta | tipo di argilla costituita da calcare farinoso 2. estens., oggetto fatto di creta: una mostra di crete micenee… … Dizionario italiano
argilla — ar·gìl·la s.f. 1. AU terra facilmente plasmabile usata nella fabbricazione di ceramiche e laterizi | TS petr. roccia sedimentaria composta prevalentemente da idrosilicati di alluminio Sinonimi: creta. 2. LE fig., con allusione al racconto biblico … Dizionario italiano
argilla — s. f. creta, caolino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
creta — s. f. 1. (miner.) calcare □ (est.) argilla 2. coccio, terracotta 3. (geol.) biancana … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ceramico — ce·rà·mi·co agg. CO 1. della ceramica, relativo alla ceramica e alla sua produzione: arte, tecnica ceramica, industrie ceramiche 2. di ceramica, fatto con la ceramica: oggetti, prodotti ceramici; materiali ceramici, i vari minerali di tipo… … Dizionario italiano
impastare — im·pa·stà·re v.tr. 1. CO amalgamare e lavorare una o più sostanze con acqua o altri liquidi per ottenere una pasta, spec. con riferimento all amalgama di farina, acqua e altri ingredienti usata per fare pane, pasta, dolci e sim.: impastare la… … Dizionario italiano
ijràt — creta , argilla, varietà di calcare … Dizionario Materano
PLASTICE — Graece Πλαςτικὴ, Ars fingendi ex argilla, gypso, cera, aliave materia: unde similit udine petitâ de mollibus ac cereis puerorum ingeniis, Horatius, l. 2. Epist. 2. v. 8. Argillâ quidvis imitaberis udâ. A Galeno, una cum Graphice seu Picturâ,… … Hofmann J. Lexicon universale
ARGILETUM — locus Romae iuxta Palatium, ubi tabernae opificum erant, praesertimque Bibliopolarum. Martial. l. 1. Epigr. 4. v. 1. Argelitanas mavis habitare tabernas. Idem l. 1. Epigr. 118. v. 9. per tmesin. Argi nempe soles subire letum. Et l. 2. Epigr. 17.… … Hofmann J. Lexicon universale
